En français, voir ci-dessous - For English, see below

Door ervaringen vanuit verschillende vrouwelijke standpunten in toegankelijke digitale verhalen te brengen, sensibiliseren we kijkers of luisteraars, delen we nieuwe inzichten en laten we hen een andere blik op de maatschappij beleven!

Hoe voelen personen die zich identificeren als vrouw zich in onze maatschappij? Welke verschillen en gelijkenissen ervaren mensen met - en mensen zonder - migratieachtergrond tussen hun levens in België?

iDROPS gaat aan de slag met 2 teams van 5 personen zonder en 5 personen mét migratieachtergrond in een reeks van 3 workshops digital storytelling. We zijn benieuwd welke raakvlakken en verschillen er in de verhalen van de deelnemers zitten. Verschilt hun ervaring op de werkvloer, in openbare ruimtes of in het onderwijs? En hoe kunnen we ervoor zorgen dat iedereen zich betrokken en welkom voelt in België?

Met deze reeks willen we een interculturele dialoog opstarten en verhalen vanuit een vrouwelijk standpunt delen.

Samen met creative studio NuNam gaan deelnemers aan de slag om hun verhaal te vertellen via een digitaal medium. Welk medium? Dat mag de groep zelf kiezen aan de hand van technieken als illustratie, video- en audio-opname en montage, scenario, 360° fotografie en VR. 

De workshopreeks biedt de deelnemers de mogelijkheid om kennis te maken met een breed scala aan digitale technieken en te ontdekken welk medium hen het meeste aanspreekt om eens hun eigen verhaal te vertellen.
Door de verhalen van deelnemers te delen en hen een platform te geven willen we mensen sensibiliseren en op een empathische manier nieuwe inzichten en een andere blik op de maatschappij bijbrengen!

 

 

In het kort:

  • 3 gratis workshops rondom storytelling
  • In Gent op 16/2, 23/3 & 20/4    OF  Mons op: 2/3, 30/3 & 3/5
  • De mogelijkheid om digitale technieken te leren
  • Kennismaking met andere vrouwen en het uitwisselen van ervaringen/tips
  • Mogelijkheid tot uitbreiden van het sociale netwerk
  • Inspiratie voor nieuwe (digitale) projecten
  • Show- en netwerkmoment voor de 2 groepen op 25 Mei in Brussel

 

Schrijf je in voor de sessies in → Gent of → Mons

Unity Poster

Meer info?
→ Stuur een mailtje naar ralph@idrops.be

FR

En transposant les expériences de différents points de vue féminins dans des histoires numériques accessibles, nous sensibilisons les téléspectateurs ou les auditeurs, partageons de nouvelles idées et leur faisons découvrir une autre perspective de la société !

Comment les personnes qui s'identifient comme des femmes se sentent-elles dans notre société ? Quelles sont les différences et les similitudes entre les personnes issues de l'immigration et celles qui n'en sont pas issues dans leur vie en Belgique ?

iDROPS travaillera avec 2 équipes de 5 personnes sans et 5 personnes avec un passé migratoire dans une série de 3 ateliers de narration numérique. Nous sommes curieux de savoir quelles sont les similitudes et les différences entre les histoires des participants. Leur expérience diffère-t-elle sur le lieu de travail, dans les espaces publics ou dans l'enseignement ? Et comment faire en sorte que chacun se sente impliqué et bienvenu en Belgique ?

Avec cette série, nous voulons entamer un dialogue interculturel et partager des histoires d'un point de vue féminin.

En collaboration avec le studio de création NuNam, les participants travailleront à raconter leur histoire par le biais d'un support numérique. Quel support ? C'est au groupe de choisir en utilisant des techniques telles que l'illustration, l'enregistrement et le montage vidéo et audio, le scénario, la photographie à 360° et la RV.

Cette série d'ateliers offre aux participants la possibilité de se familiariser avec un large éventail de techniques numériques et de découvrir le support qui leur plaît le plus pour raconter leur propre histoire, pour une fois. En partageant les histoires des participants et en leur donnant une plateforme, nous voulons sensibiliser les gens et leur apprendre de nouvelles idées et une perspective différente sur la société d'une manière empathique !

 

 

En bref :

  •  3 ateliers gratuits autour de la narration
  •  À Gand, les 16/2, 23/3 et 20/4 OU à Mons, les 2/3, 30/3 et 3/5.
  •  La possibilité d'apprendre des techniques numériques
  •  Apprendre à connaître d'autres femmes et échanger des expériences/conseils.
  •  Possibilité d'élargir le réseau social
  •  Inspiration pour de nouveaux projets (numériques)
  •  Moment de démonstration pour les 2 groupes le 25 mai à Bruxelles

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

 

Inscrivez-vous aux sessions à → Gent ou → Mons

Unity Poster Mons FR

Plus d'info?
→ Contactez: ralph@idrops.be

EN

By bringing experiences from different female viewpoints into accessible digital stories, we sensitise viewers or listeners, share new insights and let them experience a different perspective on society!

How do individuals who identify as women feel in our society? What differences and similarities do people with - and people without - migration backgrounds experience between their lives in Belgium?

iDROPS will work with 2 teams of 5 people without and 5 people with migration background in a series of 3 digital storytelling workshops. We are curious to know what similarities and differences there are in the participants' stories. Does their experience differ in the workplace, in public spaces or in education? And how can we ensure that everyone feels involved and welcome in Belgium?

With this series, we want to start a cross-cultural dialogue and share stories from a woman's point of view.

Together with creative studio NuNam, participants will work on telling their story through a digital medium. Which medium? That is up to the group to choose using techniques such as illustration, video and audio recording and editing, scenario, 360° photography and VR.

The workshop series offers participants the opportunity to learn about a wide range of digital techniques and discover which medium appeals most to them to tell their own story for a change. By sharing participants' stories and giving them a platform, we want to raise awareness and teach people new insights and a different perspective on society in an empathetic way!

 

In brief:

  • 3 free workshops around storytelling
  • In Ghent on 16/2, 23/3 & 20/4 OR Mons on: 2/3, 30/3 & 3/5
  • The opportunity to learn digital techniques
  • Getting to know other women and exchanging experiences/tips
  • Opportunity to expand social network
  • Inspiration for new (digital) projects
  • Show- and networking moment for the 2 groups on 25 May in Brussels

 

 

Register for the sessions in  → Gent or → Mons

Unity Poster EN

More info?

→ Please send a mail to: ralph@idrops.be

Partners